With only H2/O2 in the chamber it gave a BANG! that freaked out parents and pets, but almost no power.
You just need to pressurise it

I would feel reasonably safe with pressurising it to 15-20psi, providing the cartridge was grounded to prevent static sparks
I know that with low mixes, butane will make a significant difference in performance, but at higher mixes, (6x+) my projectiles will be around 1000fps, so having at least some hydrogen in the chamber will make sure the efficiency doesn't drop as fast, as the projectile speed increases.
Btw, what projectile were you using? airsoft bb? chamber vol? barrel length?
(Im trying to establish what kind of enery your gun was producing

)