1) router a groove so the o-ring sticks out a little and seals on the inside wall of the tee
2) have the groove deeper so the o-ring seals on the front face of the pipe inside the tee, and the plug actually fits into that pipe a little bit
3) make 2 different depth grooves. the o-ring will seal on the inside of the tee, and the plug will still fit inside of the pipe sealing on the font face of the pipe.
Here are some very very crude drawings I made quickly to explain what I mean. I should also note that if I do option 1, I do not make the groove deep enough to have the plug sleeve into the pipe, that is why with option 3 I need two grooves in order to make it sleeve and have the o-ring sealing on the tee.





